N° inv   0049  |  29,5 x 18,5 cm   |   Collage on paper

Titre
Каждое воскресенье
Jeden Sonntag
Tous Les Dimanches
Every Sunday

Provenance   

Description

(...) viele ander herrliche bauten wurden (...) voller wohnhäuser, schule, theater, stadien, (...) moskaus wurde auch während des krieges nicht unter (...). le texte parle des bâtiments et de l'infrastructure à moscou après la guerre (auch während des krieges..également pendant la guerre). il se situe dans un cercle peint en noir au centre du collage. au dessus se trouvent une partie d'une image d'un building en noir et blanc, une chaise électrique et les mots "every sunday" provenant d'un journal. on distingue également divers morceaux de papiers.

Subject

(...) viele ander herrliche bauten wurden (...) voller wohnhäuser, schule, theater, stadien, (...) moskaus wurde auch währed des krieges nicht unter (...). the text talks about the buildings and infrastructure of moskow. probably the text is talking about the infrastructure after the war, because of the sentence "moskaus wurde auch währed des krieges nicht unter (...)" ("moscow was even while the war not (...)"). the text is written down on a red painted circle which is located in the center of the picture. above the circle are stick down a picture of a part of a building in black and white, an electric chair and the words "every sunday" which were cutt off a newspaper. beside that are stick down different paper shavings.

Lien avec cette autre oeuvre   chaise électrique